En estos últimos cuatro años es preocupante el aumento de la delincuencia juvenil de los brasileños, pues de los casi 1.000 adolescentes extranjeros detenidos y procesados el 45% lo ocupa esta nacionalidad (22% chinos, 11% colombianos, 4% filipinos y turcos, respectivamente, 3.7% peruanos, 3% vietnamitas, etc.). Esta cifra es alarmante porque es casi el 20% de la población juvenil extranjera comprendida entre los 14 y 19 años de edad. Varios investigadores sociales lo relacionan con el alto índice de desescolarización y abandono escolar, pues el promedio en las 14 ciudades de mayor concentración de latinos es del 27%, en donde a la cabeza están también los niños y jóvenes de nacionalidad brasileña. LEER MAS
Comentario de una TRADUCTORA JUDICIAL: los jóvenes cusados
A.K. que trabaja en los tribunales como intérprete judical nos ha enviado una carta comentando la experiencia que suele tener con jóvenes latinos que son procesados en los tribunales por delitos penales de cierta gravedad. Estos jóvenes dicen entender el japonés, pero no comprenden ninguno de los dos idiomas y como lo señala la traductora es que su nivel de vocabulario es muy limitado, LEER MAS
Delitos cometidos por extranjeros-Año 2003
Según datos de la Agencia Nacional de la Policía, durante el 2003, se han producido 40.615 delitos y crímenes cometidos por extranjeros (27.258 han sido delitos tipificados en el Código Penal (robo, asesinato, lesiones, etc.) y 13.357 por delitos tipificados en las leyes específicas (permanencia ilegal, tenencia, consumo o venta de drogas, prostitución, lesiones o muerte por accidente de tránsito, etc.). LEER MAS