De Lic. Alberto Matsumoto

Ha finalizado la 1º Convención de Peruanos en Japón realizada conjuntamente con la III¨Convención Internacional de la FEMIP. Las exposiciones de los disertantes que se hicieron llegar desde el exterior, peruanos profesionales con una importante trayectoria en sus actividades en los Estados Unidos, en España, y funcionarios del Perú (Jefe de la RENIEC), el embajador Araoz del PERU ante la OEA, etc. dejaron una serie de importantes enseñanzas que vale la pena rescatar y transmitir a los peruanos residentes en Japón que por diversos motivos no pudieron acercarse ni participar de los eventos.

Mi experiencia de participar en este tipo de convenciones de compatriotas o de descendientes de japoneses como suele ser la Kaigai Nikkeijin Taikai (Convención de Japoneses Inmigrantes y sus Descendientes del Exterior) o la COPANI-Convención Panamericana Nikkei, es que en muchos casos son simples reuniones formales, alguna exposición magistral y una declaración de "deseos" o "solicitudes" a las autoridades competentes. Es más un encuentro entre gente amiga de diferentes países que no deja de ser muy importante y alagador pero que no siempre se discuten los temas puntuales ni exponen experiencias que puedan servir de referencia para buscar soluciones.

En esta ocasión, en Tokio, en estos dos dias de reunión y exposiciones se pudo observar charlas muy, pero muy interesantes que han dejado innumerables reflexiones:

- La charla del Dr. Ralph Kuon, Secretario Ayuda al Perú de la Asociación de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos y Canadá y Past Presiden de American Medical Society (PAMS), donde ha mostrado su actividad de ayuda médica a los poblados con alto porcentaje de desnutrición y mortandad infantil y materna, de falta de agua potable, de existencia de enfermedades infecciosas, etc, donde los servicios sanitarios públicos totalmente insuficientes - menos de 5 médicos por 10.000 habitantes - no pueden dar asistencia a los poblados de bajos recursos, es un ejemplo interesante a tener en cuenta. No solamente por esa labor que es apreciada por los que se benefician, sino porque para lograr a hacer esta tarea le ha llevado años de esfuerzo profesional y personal en los Estados Unidos para superarse y ser reconocido, y más que nada de mantener y proteger esa reputación. Este médico que para llevar a cabo esta tarea lleva todos los años decenas de médicos norteamericanos, equipamientos y medicina, recalcó que el principal elemento para que un inmigrante sea reconocido y además pueda realizar este tipo de actividades es la REPUTACION PROFESIONAL Y PERSONAL.

En su exposición detallada con cifras y fotografías no dejó de señalar lo endeble que es el sistema de sanidad del Perú y las enormes necesidades que muchos pueblos del interior tienen, y que los peruanos del exterior pueden contribuir a esta tarea de aliviar estos problemas. Finalizando su amena charla dijo que cuando uno logra ciertas posibilidades hay que pensar "qué es lo que uno puede hacer por su patria".

- La exposición del Dr. Ruiz Botto, jefe nacional del RENIEC, órgano constitucional autónomo que tiene jurisdicción en muchas de las tareas consulares de los peruanos que viven en el exterior, ha sido muy descriptivo y se ha podido apreciar los enormes avances que se están dando en materia de registros civiles y la de facilitar cada vez de manera digital los trámites de los compatriotas del exterior. Sería importante seguir los cambios que se van a ir dando a partir de los primeros meses del año 2008 porque muchas de las partidas se irán digitalizando a medida que los registros de origen se digitalicen y se pongan al día en el Perú. Sin embargo, por diversas razones, también no ha dejado de señalar que en el Perú existen más de 1 millón de peruanos que no tienen identificación o sea no tienen registrados su partida de nacimiento. Algunos son por las destrucciones que sufrieron las alcaldías durante el terrorismo y otros por otros motivos. De todos modos, al parecer está realizando un trabajo titánico de actualizar y regularizar los registros por lo que para aquellos que han adulterado documentos o infrigido la ley puede llegar a ser un proceso complejo, incluyendo la judicial.

A pesar de los esfuerzos en agilizar los envíos por courier internacional privado y no por balija diplomática que es más lenta, señaló que en Japón están solamente registrados con su DNI unos 26.000 peruanos por lo que abogó que regularizen su registros en el Consulado General. http://www.reniec.gob.pe/portal/Principal.jsp

Relacionado a este tema, el Ministro Marco Núñez-Melgar Maguiña, ex-Cónsul General del Perú en Chile mencionó que en estos años los servicios consulares fueron desbordados por la cantidad de peruanos que emigran al exterior, unos 400.000 al año a diversos destinos. Hizo hincapié en que si bien la tarea de un cónsul es como la de un alcalde y debe mantener una relación de cooperación con las instituciones de los compatriotas, éstas también tienen el deber de aliviar la tarea de los cónsules informándo y orientando sobre las diversas tramitaciones, pero advirtió que hay que tener cuidado con la terciarización de los servicios consulares. También indicó que en la web de la Cancillería peruana hay información muy útil en la parte de "QUINTO SUYO" sobre el seguro sobre las remesas, sobre los PEAD, y los cursos de vinculación nacional (curso de historia y geografía del Perú) que apenas cuestan 90 dólares anual.http://www.rree.gob.pe/

- Y la Dra. Rosario Zanabria, representante de la FEMIP España y Europa, además de describir muy metódicamente los impactos positivos y negativos de las migraciones en los países de origen y en los de recepción, recalcó que el fortalecimiento institucional de las entidades de sus compatriotas se da cuando se dan conductas de madurez en los mismos connacionales, pues ha descrito que en España se da una diversidad de instituciones, que todas hacen todo lo mismo, que lo fundan pero no logran un desarrollo institucional (darle forma, tener personería jurídica, tener personal permanente), que son poco profesionales y que las tareas administrativas e incluso de secretariado general son a voluntariado por lo que no permite tener continuidad en las relaciones institucionales con otros de mayor desarrollo que hay en España como dentro de la Unión Europea ni relacionarse debidamente con las autoridades locales (municipios, autonomías regionales), sea para solicitar algún tipo de cambios en las medidas con los migrantes o para ser objeto de subsidios o programas de ayuda a los connacionales.

El tema de su presentación se tituló "Transnacionalismo de la Migración Peruana en Europa", definiendo el concepto de transnacionalismo como un fenómeno de diáspora (def.:Dispersión de individuos humanos que anteriormente vivían juntos o formaban una etnia) de los peruanos que se dispersan en todo el mundo, haciendo hincapié en que en el país de origen (Perú) se produce una expulsión de gente joven y dinámica, descapitalización de recursos humanos, etc.; y en el país de recepción (en este caso España) si bien recibe mano de obra joven para los sectores donde los locales no desean insertarse, muchas veces son explotados y laboran en condiciones muy precarias. Además, lo que más preocupa es que aun la mano de obra relativamente educada con estudios superiores es sometido a un proceso de involución profesional por no poder ejercer su trabajo profesional.

Advierte también que las remeses son un flujo económico personal y poco productivo pues va dirigido a paliar las necesidades de sus familiares, por lo que sería importante profundizar los estudios para ver de qué forma se podría capitalizar mejor esos recursos.

En el año 2009 se preve realizar la Iº Convención Europea de los Peruanos en la Unión Europea por lo que el año próximo, en el 2008, se va a realizar una reunión preparatoria en Madrid.

Rosario Zanabría Gutiérrez
Licenciada en Ciencias Políticas y Sociología, Abogada y Socióloga.
Presidenta de ARI-PERU asociación
Vocal del Foro para la Integración Social de los Inmigrantes
Vocal del Foro Regional para la Inmigración de la Comunidad Autónoma de Madrid.

· ASOCIACION DE REFUGIADOS E INMIGRANTES PERUANOS EN ESPAÑA - ARI-PERU
Presidente: ROSARIO ZANABRIA
Dirección: C/CANILLAS 45 LOCAL
MADRID 28002
Teléfono: 915631746
Fax: 915630712
E-mail: asociacion@ari-peru.org
Web: www.ari-peru.org

http://www.elmundo.es/2004/11/16/espana/1719585.html
http://www.radiofeminista.net/mayo07/notas/michoacan4.htm
http://www.cumbresiberoamericanas.com/principal.php?p=533
http://www.consuladoperumadrid.org/asociacionesperuanas.htm

Todas las exposiciones, como las del Ing. Vega, Presidente del Consejo Empresarial Peruano-Japonés, del Embajador Araoz, del Embajador Hugo Palma, del Cónsul General Gómez Sánchez, etc. han dejado sus mensajes y enseñanzas. Hubiera sido mejor que muchos más peruanos, trabajadores como comerciantes, profesionales como los hijos jóvenes de los "dekasegui", lograsen participar de este gran evento. Como toda Convención habrá que mejorar un poco más la organización, las coordinaciones internas y los mecanismos de representación y selección de temas, pero creo que ha tenido unos expositores de lujo en donde cada uno bajo su percepción ha querido transmitir su experiencia como inmigrante común, como profesional, como diplomático, como empresario. Lo que sí, en estos ámbitos, las arengas de tipo políticas con muy bajo nivel de precisiones, o simplemente imprecisiones, las quejas sin propuestas, las descripciones de la situación de los peruanos en Japón con una visión muy mediocre y poco fundamentada con estadísticas poco confiables, están de más.